Este estudio fue realizado en el marco del Seminario Conformación y Retórica de los Repertorios Catedralicios en la Nueva España, uno de los dos seminarios temáticos del proyecto El Ritual Sonoro Catedralicio desarrollado en la Universidad Nacional Autónoma de México (Proyecto papiit IN402009-3). Agradezco al coordinador del Seminario, Drew Edward Davies (Northwestern University) y a Sergio Paulo Ribeiro de Freitas (Universidade do Estado de Santa Catarina) sus comentarios sobre la versión original de este texto en la videosesión internacional celebrada el 30 de septiembre de 2011, y que posteriormente presenté —en versión inglesa— en la Medieval & Renaissance International Music Conference de Nottingham, el 10 de julio de 2012. Asimismo, quiero también expresar mi gratitud al padre José Carlos Ordaz Hernández, Canónigo Archivero del Archivo del Venerable Cabildo Angelopolitano de la Catedral de Puebla (en adelante avcap), por las facilidades otorgadas para la consulta de las fuentes primarias durante mi visita en 2010
[Javier Marín]